初夏の自然服展 DMできました

5月19日から3日間、代々木上原のhako plusにて春夏服の展示を行います。

久しぶりのhako plusでの展示。20,21日は一階のhakoギャラリーの方にて、カゴとハコの展示が予定されているそうなので、こちらも楽しみ。

DMの印刷も仕上がってきました。うっかりしていて、文字が小さくなってしまいました。すみません。老眼の私には目を細めず読むのがつらいです。

新たにDM送付をご希望のみなさまは、お手数ですがメールフォームからご住所をお知らせくださいませ。

 

 

「渡辺珠美 初夏の自然服展

2017年5月19日(金)〜21日(日)
11:00〜17:00 (21日は15:30 終了)
hako plus (hakoギャラリー2F)

カディコットンシルクの白いブラウス、
藍染カディブラウス、細い糸で織られた
リネンガーゼの草木染めブラウス、リネンパンツ、
インディゴ染めリネンチュニックや
タックワンピースなどを展示します。
きれいな井戸水で何度も洗いをかけて、春の風で乾かし、
ふんわりと風合いのある仕上がりになりました。」

 

今年の春夏は、この5月のhako plus展と、5月末のクラフトフェアまつもとへの出展を予定しています。6月のオンラインストアは、日程が決まり次第、このブログとニュースレターでお知らせいたします。

今年は秋の展示をおやすみいたしますので、どうぞご了承くださいませ(秋はオンラインストアのみになります)。

2016春の予定

天然藍イタリアンリネンのコート

日本は大荒れの模様ですが、みなさまご無事でしょうか?長野もたくさん雪が降ったようですね。我が家がぺちゃんこになっていないか心配です。バンコクはここ毎日晴れで、たいてい湿度が90〜100%。昼間は蒸し暑いです。一体どっちがいいのやら、、、?

さて、今年の春の展示予定は以下の通りです。exhibition ページへアップしましたので、詳しくはこちらをご覧ください。

 

■2016年春の予定

4月20日(水)→22日(金)   

fog linen work 2F
155-0033 東京都世田谷区代田5-35-1
map

 

5月17日(火)→18日(水) 

自由学園明日館
171-0021 東京都豊島区西池袋2-31-3
map 

*4月の展示では春ものを、5月には夏ものを展示予定です。

 

先日、バンコクまでご旅行中のNさんにご質問いただくまで、今年の展示の日程をアップするのをすっかり忘れていました、、(Nさん、藍染の腹巻きと楽しいひと時もどうもありがとうございました!)。でも、大寒が過ぎればもう立春。あっという間に春が来そうですね。

今年もクラフトフェアまつもとへも応募しました。選考に通れば、2016年5月28(土)・29日(日)のあがたの森に出展できるのですが、通らなくてもクラフトフェアは見に行きたいと思います。

5月のグレインノート(松本市)での展示は、今年は訳あってお休みさせていただくことになりました。

オンラインストアも5月(または6月になるかもしれません)に開店予定です。日程は決まり次第、このブログとニュースレターでお知らせします。

 

天然藍イタリアンリネンのコート
写真を整理中

 

近日中にこのホームページを少し変える予定です。アクセスして頂きにくかったり、見づらいことがあるかもしれませんが、ご了承くださいませ。よろしくお願いいたします。

2017年の展示予定 / show schedule for 2017 

東京 明日館 展示 tokyo show myonichikan

2017年の展示予定/show schedule for 2017

 

・今年の秋の展示はお休みいたします。秋のオンラインストア は、10月2日(月)21時から2週間のオープンを予定しています。10月16日21時終了予定です。We are going to open our autumn online store for two weeks from 2nd October at 9pm (JST).


ニュースレターでも、オンラインストアと展示日程のご案内をお送りしています。Please sign up for our newsletter in which the date will be announced.

 

「渡辺珠美 春の自然服展」(終了しました)

■5月19日(金)→21日(日)  

hako plus(hakoギャラリー2F)

151-0066 東京都渋谷区西原3-1-4 

map

 

■May 19–May 21, 2017

hako plus

2F, 3-1-4 Nishihara, Shibuya-ku,

Tokyo

map

 

「クラフトフェアまつもと」(終了しました)

■5月27日(土) 28日(日)

長野県松本市あがたの森公園

クラフトフェア推進協会HP

 

■May 27 and 28, 2017

Matsumoto Craft Fair

Agatano-mori Park, Matsumoto-shi,

Nagano

blog_16th May

初夏のグレインノート展も、残すところあと一日の展示となりました。これまでおいで下さったみなさま、どうもありがとうございました!

じつは先週息子に風邪をうつされ、展示の2日目の朝には夫と揃って内科を受診したところ。グレインノートでも、来て下さったみなさまと座ったままお話をしたり、、などと、横着していてすみません。指田さん(グレインノート店主で木工家)の椅子の座り心地が良いので、座ったら最後、もう立ち上がれません、、と言い訳してみたりして。

最終日の明日(日曜日)は、15時まで開いています。おでかけ下さい。

 

グレインノートにて
グレインノートにて

 

さて、今頃になりましたが、今シーズン作ったもののご紹介を。
下の写真は、新しいブラウスその一。

リネンのダブルガーゼを見頃にギャザーたっぷりと使い、平織りのリネン生地を襟ぐりに使いました。リネンガーゼははっきりした色に染め上がるので、染めていて楽しい素材です。

これはリネンのパンツやジーンズに合いそうなので、私も一枚ほしいなぁ、、。

 

リネンガーゼのブラウス Linen gauze blouse
リネンガーゼのブラウス Linen gauze blouse

 

リネンガーゼのブラウス 色のバリエーションはこんな感じです Linen gauze blouse in various colours
上のリネンガーゼのブラウス 色のバリエーションはこんな感じです Linen gauze blouses in other colors

blog_13th May グレインノート展 はじまります

グレインノートへ、搬入と飾り付けに行ってきました。

台風も去って、さわやかな一日。電車の窓から見える緑の気持ちの良いこと。長野から松本への途中、「冠着」という降りてみたい駅があります。この駅が不思議なのです。落葉樹の森のなかにあるのです。この森の周りは山と田。どうしてもっと集落近くに駅をつくらなかったのだろうか?と通る旅に思います。

そんなことはさておき、明日からグレインノート展が始まります。10時から17時まで、お待ちしています(17日の日曜日は15時終了です)。どうぞお出かけ下さい!

 

5月13日1
グレインノートにて

 

5月14日(木)→17日(日) 松本  Grain Note/ Matsumoto,  May 14 to 17
10:00-17:00 (17日15:00終了)
390-0811 松本市中央3丁目5-5(中町通り)
map
TEL:0263-32-8850 FAX:0263-32-8850

 

ご連絡:おすすめしている洗濯洗剤「海へ・・・」も持って行きます。
200mlボトルで1250円、450ml詰め替えバッグで1980円です。
(アマゾンサイトなどより、少しお安くなっています)。